几内亚2018年预算调整

本篇文章5072字，读完约13分钟

2018年预算调整

大局

项目

调整后(1亿美元)

调整前(1亿美元)

变化

财政总收入

18.67

21

-11.13%

财政支出总额

21.3

23.5

-9.31%

在财政收入方面，

税收预计会下降。其中，内部增值税下降17.11%，进口增值税下降22.42%，税收下降73.9%，进口关税下降28.39%。预期礼品下降。从2.6亿美元降至1.5亿美元，下降42.8%。3.根据部门统计，

部门

现值(1亿美元)

以前的价值(1亿美元)

变化

国家税务总局

8.2

8.6

-4.19%

测绘总局

0.09

0.09

财政总局

3

2.9

4.27%

海关总署

5.6

6.6

-14.95%

就支出而言

人员支出保持不变。在公务员工资上涨的情况下，支出将保持不变，暂停进一步招聘。商品和服务支出下降17.11%。转移支出下降了5.67%。投资支出下降12.15%。

(编译:魏浩然)

驻几内亚大使馆经济商务处

2018年6月3日

souslapréSideencedesonexcellenceMonsieurLepréSidentdelarépublique，LeconselidesMinistresandersessionordinairecejeudi17 mai 2018 de 10hà12h，avecl'ordredujoursuivant:

1.messageDesonexCellEnceMonsieurLepréSidentDelarePublique；

2.compterendudelassesionordinaireduconseilleinterministérieltenuele 15 mai 2018；

3.决策；

4 .潜水员

leministerredudgetafitunecommunicationrelativeaunouveaucaderagebudgétair 2018 .

ilasoulignéquel ' objetdesacommunicationestdepartageraveclesmembresduconseil，lecadragebudgétair 2018，révisételqu ' ilrésultedesfrojectionsmoréconomiquescorteéesavecleesservicesdufondsmonétaireinternationaldanslecadredudprogrammesoutneuparlafacilitélargiederédit(FEC)2018-2020 .

lesprojectionsbudgétairesréviséespour 2018，tantauniveaudesrecettes，desdépensesquedufinanciation，sontbtiessurunenithesed croissanced E5，8% telle equ ' initialementprvue，lemanitedutauxd ' inflationà8%，lemanitidendessréServesdelabrgàunniveauadéquattetroismoids ' importationsetuxdepressionfiscalede 15，51%contre16，63% ENLIdeFinancialsLesoldedebaseestprojet，85%duPIBcontre0，57% initial elementprvu .

leministeriandiquéquelesrecetes，ycomprislesdons，sontestiméesàGNF16804，00 mdscontureneprepévisioninitialeDegnf 18908，95Mds，soitunediminutionde11,13，13%，(-1，9%duPIB)。

ilaexprique quecettebaisedeprévisionderecetes 2018 concernelesecteurminierpour 7，72%，soit0，21% DuPipportantintégralementSurlestasussurProducitMiniersattendesdelasocioétéMinièReedboké(SMB)affectéeparlesmouvementssociauxdanslazone deproductionaucourssdupremiertrimestre .Auniveaudusecteurnonminier，larévisionàlabaisseestde-0.82% DuPib；constatéeessentielementsurlessusurbinesetservicespour-0，64% etlecommerceinternationalpour-0，44%。

parroportauxprévisionsdellalidefinanceinitiale，lesminions sontenregistréesauniveaudellataxesurlavaleurajoutéeintérieure(-17，11%)，lataxesurlavaleurajoutéeàl ' importation(-22，42%)，lataxeuniquesuleresvéhicules(-73，9%)etledrobitfiscalàl ' importion(-28，39%)，Lesrecettesnonfiscalascaprajuuesde 0，31% DuPisuiteauveusementexception .

lesprévisionsderecedettesdesrégiesfinancièresseprésententaninsiqu 'ilsuitparraportàlalidefinanceinitiale:

directionnationaledesimpts:7380，53 control 7702，98Mds(-4，19%)；

DirectionNationaleduCadastre:79，31 control 79，31Mds(0，00%)；

指导教师:2703，33人，占2592，67人(4，27%)；

directiongénéRaleDesdouanes:5034，38contre5919，34Mds(-14，95%)。

Lesdonspassentde2355,40Mdsà，40Mdsà1347，20 mdsdsDanslebudgeetrévisé，soitunediminutionde42,8，8%(-0，95%duPIB)插补bleouxdonsaffectéspour 29，51% etauxdonsnoffectéspour 56，83%。

leministeriandiquéquelesdépensession tévaluesàgnf 19170 mdscontureneprepévisioninitiale de 21137，04 mdsgnef，soitunediminutionde9,31，31%(-1，85%duPIB)，RapportéesauPIB，lesdépenseseprésentent 18% DuPibcontre 21，23% danslebudgetitial .

laréduction desprévisions de dépenses de 1967，05Mds(-9，31%)soitde1，85% DuPibestimputableuxde pensiscourantespour 1005，05Mds(-7，6%)etauxde penses ' investissement spour 962 mDs(-12，15%)。

leministeriainforméquelesdépensesdepersonelsonntcontentuneusàleurniveauinitial，à3，9% DuPimbalgrél ' augmentationdessalaisdessagentsdel ' administrationpublique，plusélevéequepreévu，parlegeldsrecurtementsplaniniéstoutenassurantl ' ACCèsauservicesdanszoneszonessruralesposurlescteursdel 'éducationetdelasanté，lereportdel ' applicationdecertainstatusparticillers，lapoour

autitrededed pensesdebiensetservices，labaisseenvisagéeestde17，11%pourlesramenerà3，3%duPIBcontre4，24% EnlOrdeFinancesinitiale .cetteditiminutionestrandueproposelparlationalisationdescommandsdematérielséelectroniques，devéhicules，demeublesetmatérielsdebureadministration .

pourlesdépensesdettransferts，lesprévision sinitialiesdiminuentde 5，67% poursestaterà3，2%duPIBcontre3，6% Cetefortdereductionportentreautressurlasubventi on d 'éelectricit 'àl ' aidedesmesuresd ' augmentationdestrefsdel 'éelectricitépourlesapprocher auiveauderecumentdesco .

leministeriainforméquelarévisionàlabaissedeseprosjectiondesdépenses ' investissement de 12，15%，soit-0，9%DuPibbarapportàlalidefinanceinitialeportesurlesdépenessurlefinancementintérieurpour 16，23% etlefinancementextérieurpour 9，51%。EnpourcentageduPIB，les dépenesd ' investissement sontpassées de 7，95%à6，53%。

ilaprécisquelesoldebase，engagementetdonsexclusrévisésesi tueà-3，48%duPIBcontre-4，60% DuPibDansloadEliFinancesinitiale 2018 .

quantauseldebaseetausldeprimaire，ilss 'établissentrespectivementà0，85%duPIBet1，71%duPIBcontre0，57%duPIBet1，50%DuPibDanslesprévision sinitiales .

leministeraffilméqueledéficitbudgétairequisedégagesdesprojectionsderecettesetdépenssestde 2366 mdsquiseracouvertparunfinancementintrieurde-1080 mdsetonfinancementextérieurde 3446 MDS .

LeConseildesMinistres

transmission parlacelleledecommunicationdugouvernement